لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

[الصقر الحميدي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )


هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا


يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque


التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها


وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا


فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي


وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية


والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )


واين يوجد الباعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها


و طبعا اين يوجد المسلمين؟


يكثر وجودهم في المسجد




كم مرة تساءلت ؟


من اين جائت كلمة موسك لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)


فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque


وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

منقول للأهمية

[ذيب القرى]

يا غافل لك الله هذا ما اقدر ان اقوله عن حالنا ايه العرب

نأخذ الامور كما هي ولا نعرف خباياها

شكرا لك يا مبدع

[ذات الراء]

يعطيك العافية على هذا التوضيح الهام

لا حول ولا قوة الا بالله نحن قوم لا نفقه شيئاً

[SLOW BEATS]

أخي العزيز الغالي الصقر الحميدي

كثر الأقاويل التي تستنقص عقول المسلمين

وتحريف الحقائق وطيها حتى تصبح أضحوكه على المسلمين

وننحن من نحرفها على انفسنا

أنا لا أفند المال ولا أأيده ولاكن

لا بد من أخذ الحذر في النقل



ودمت بودي